Ethan Suess

Walter hat ein schlechtes Gewissen, weil er Paige verschwiegen hat, dass er mit Flo zu einem Vortrag gegangen ist. Sylvester, Cabe, Paige und Ralph bemerken auf dem Rückflug von Hawaii nach L.A. einen weiblichen Marshall an Bord. Die Frau registriert Funksignale aus dem Frachtwerkschacht und kann eine Bombe als möglichen Auslöser dafür nicht ausschließen. Ralph hat derweil andere Sorgen: Patty scheint nicht an ihm interessiert zu sein.

Die Zukunft ist ungewiss, und Morgan führt die Gruppe bei einer Mission an. Al setzt in der Zwischenzeit die Puzzleteile zusammen. John und June geben einander ein Versprechen.

Logans legt seine Motive offen. Sarah und Dwight verhandeln. Eine gefährliche Bedrohung taucht auf.

Virginia macht eine Aussage, und Al reagiert durch Taten. June führt die Suche nach einem neuen Zuhause unter schwierigen Umständen an. Grace' Zustand verschlechtert sich, und Morgan trifft eine schwere Entscheidung.

Alex kann es kaum glauben, endlich geht sein Podcast-Projekt in Produktion und niemand kann ihm mehr vorschreiben, was er zu tun und zu lassen hat. Die Vorstellung, ab sofort sein eigener Herr zu sein, raubt Alex vor Freude fast den Schlaf.