Eugene Kim

Ein Hacker verursacht einen tödlichen Autounfall. Special Agent Jess LaCroix und sein Team sind ihm auf den Fersen, während die Ransomware des Cyber-Kriminellen ein horrendes Lösegeld aufruft.

Bevor Holt und Amy das Revier verlassen, um ihre neuen Aufgaben als stellvertretender Kommissar und Abteilungsleiterin zu übernehmen, sollen sie gebührend verabschiedet werden. Jake übernimmt daher die Organisation eines letzten Coups. Dabei kommt es allerdings zu einigen - teils dramatischen - Missverständnissen auf dem Revier ...

Um Sara zu beweisen, dass er nicht nach weiblicher Bestätigung süchtig sei, geht Jimmy mit Gerald, Ravi und ein paar Jungs aus dem Küchenteam in ein koreanisches Spa. Sara, Vanessa und Annelise machen gemeinsam die heißeste neue Bar in Los Angeles unsicher.