Evan Hofer

Lukes und Mannys erster Tag an der High School steht an. Der erweist sich für Phil und Gloria viel schwieriger, als für sie selbst. Claire arbeitet wieder bei Ray, doch sie ist ganz schön aus der Übung.

Während ihren Ermittlungen stoßen Cole und Murthaugh auf tiefgreifende Probleme bei der kalifornischen Grenzpolizei. Trish bereitet sich derweil auf die Wahl zur Bezirksstaatsanwältin vor und muss sich mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen, bevor diese öffentlich bekannt wird. Cole leidet derweil nach einer Verletzung an Flashbacks.