Felipe Alejandro

Gefängniswärter Walton Parcell wurde erstochen vor einem Juwelierladen aufgefunden. Der Mann, der im Staatsgefängnis arbeitete, besuchte seit einiger Zeit das College um wollte nach seinem Abschluss als Detektive arbeiten. Mit Hilfe von Waltons Dozentin und den Mitstudenten versucht Jane, Waltons Mörder zu überführen. Rigsby befragt indes seinen Vater über den Mord.

Der NCIS wird mit einem brenzligen Fall betraut: Sam und Callen sollen herausfinden, wer die Leiche eines Drogenbarons aus der Pathologie entwendet hat. Bei ihren Ermittlungen stoßen sie auf den DEA-Agenten Ness, der schon lange nach dem totgeglaubten Drogenboss Barbosa fahndet und nach dem Gespräch mit den Beamten vergiftet wird. Kensi und Deeks recherchieren unterdessen in Mexiko und werden Zeugen eines weiteren Mordes. Jetzt gilt es, ihren Informanten Javier zu schützen ...

Während Doc Robbins und Nick den Fall der 18-jährigen Ana Ortiz, die in Mexiko an einer Überdosis gestorben sein soll, wird in Las Vegas ein in Beton eingebettetes, totes Pärchen gefunden. Die beiden Fälle scheinen zusammenzuhängen.

Nancy erwägt Alternativen, um an Geld zu kommen. Sogar einen richtigen Job zieht sie in Betracht. Celia ist geschockt: Als Bauträger Sullivan Groff seinen Antrag stellt, benötigt der Stadtrat von Agrestic Dougs Stimme für die Abstimmung. Conrad und Heylia bestücken die neue Indoor-Plantage. Silas leistet seine Sozialstunden ab, während Andy wegen seines Militärdienstes Probleme bekommt.

Eine Untersuchung durch ein Sicherheitsteam der Regierung bringen Nathans Pläne ans Licht. Sylar und Luke machen sich auf die Suche nach Sylars Vater. Sie werden jedoch von Nathans Agenten verfolgt. Auch in der Familie Bennet gibt es Ärger, als Claire den begabten Alex vor Noah schützen will. Unterdessen führen Matts hellseherische Bilder Hiro und Ando nach Indien, wo ihnen ein mysteriöser Freund zu Hilfe kommt.