Finn Den Hertog

Claire und Jamie müssen heiraten und es entwickeln sich tiefe Gefühle zwischen ihnen. Claire ist hin- und hergerissen zwischen zwei Männern, die sie beide liebt und die in verschiedenen Zeiten leben.

Jamie und die Highlander retten Claire aus den Fängen von Black Jack Randall. Zurück im Schloss droht die Politik, den Clan der MacKenzies zu zerreißen. Laoghaire will Jamie zurückerobern.

Claire und Dougal werden zu einem Verhör durch einen Kommandeur der königlichen Armee gebracht. Von Angesicht zu Angesicht stehen sie dem sadistischen Black Jack Randall gegenüber.

Claire begleitet Dougal bei einer Reise, um Steuern für die MacKenzies einzutreiben. Sie erlebt Brutalität auf beiden Seiten des Konflikts zwischen den schottischen Rebellen und der britischen Armee.

Unter großer Gefahr gelingt es Claire, Jamie zu retten. Der leidet unter den Folgen der Folter durch Black Jack Randall. Claire und Jamie fliehen nach Frankreich.

Frank sucht verzweifelt nach seiner vermissten Frau. Claire muss mit ihrer neuen zweiten Ehe zurechtkommen. Sie gerät in ein Dilemma, als sich eine ihr Leben verändernde Gelegenheit bietet.