Franc Ross

Im Spiegeluniversum meutert Commander Archer gegen Captain Forrest, um ein zukünftiges Erdschiff zu kapern, das im tholianischen Raum gefunden wurde.

Nachdem Willow bei dem Wiedererweckungs-Ritual unterbrochen wurde, rechnet keiner der Freunde mit dem Gelingen des Zaubers. Doch Buffy erwacht in ihrem eigenen Grab! Inzwischen haben die Dämonen die List mit dem Buffy-Roboter durchschaut und fallen ungehindert über Sunnydale her. Erst die echte Buffy kann sie endgültig vernichten und in die Flucht schlagen. Doch sie scheint unter Schock zu steh

Nachdem Buffy ihr Leben geopfert hat, um die Welt zu retten, soll ein Buffy-Roboter den Eindruck vermitteln, dass sie noch lebt. Willow kann sich mit dieser Situaton nicht abfinden: Sie will Buffy mit einem Ritual wieder zum Leben erwecken und weiht Tara, Xander und Anya in ihren Plan ein. Unterdessen fliegt das Geheimnis um den Buffy-Bot auf – die Dämonen wissen nun, dass sie es nicht mit der

Selbst bei seinem 25-jährigen Klassentreffen ist Monk nicht vor ungelösten Mordfällen sicher.

Mal traut seinen Ohren nicht. Einer seiner besten Freunde will heiraten. Saffron, die Auserwählte, ist ausgesprochen attraktiv, aber auch eiskalt und verschlagen. In Wahrheit ist ihr nicht an Mals Freund, sondern einzig an der Beschaffung einer kostbaren Antiquität gelegen. Mal spricht Saffron auf ihre wahren Absichten an. Unumwunden gibt Saffron zu, dass die geplante Hochzeit nur Mittel zum Zweck ist. Mal weiß nicht, wie er mit diesem Bekenntnis umgehen soll. Er möchte seinen Freund nicht verletzen.

Ein Heckenschütze macht L.A. unsicher. Neben Charlie ist noch Agent Edgerton als Berater für diese Fälle von Don hinzugezogen worden. Edgerton ist Scharfschützenausbilder des FBI in Quantico. Edgerton hat als Fachmann eine unterschiedliche Meinung, was das Können des Schützen angeht als Charlie, der alles versucht über die Mathematik zu erklären. Edgerton will Charlie überreden, selbst mal mit einem Scharfschützengewehr zu schießen, um sich in den Täter hineinversetzen zu können. Charlie stellt eine Gleichung auf, um den Täter zu finden, stellt aber fest, dass diese Gleichung irgendwie nicht so richtig passt.