Frances Fong

Während alle anderen im neuen Camp angekommen sind, harren Hawkeye, Radar und Hot Lips bei einem verletzten Soldaten aus. Schließlich machen sie den Patienten transportbereit, als Colonel Potter den Befehl gibt, die Verlegung abzubrechen.

Chinesische Panzerverbände rücken immer weiter an das Lazarett heran. Das Camp muss an einen anderen Ort, aber Hawkeye weigert sich. Einer seiner Patienten darf 24 Stunden nicht bewegt werden und solange möchte der Chirurg bleiben.

In Sachen Erfahrung mit Frauen ist Radar noch gänzlich unbedarft. Um das zu ändern, bittet er Hawkeye um Rat.

Die Sekretärin Arlene Ferris wird von dem Sohn ihres Chefs zu einem einsamen Strandhaus gelockt, doch nachdem sie vor seinen Annäherungsversuchen davonläuft, wird er erstochen aufgefunden.

Der Mann mit den Jadeaugen Ein Sterbender bittet Jennifer und Jonathan, einen kleinen goldenen Buddha aufzubewahren, den er in ihrem Wagen versteckt hat. Und tatsächlich sind eine Menge Leute hinter der Statue her, die allerdings aussieht wie tausend andere auch: Sie ist anscheinend aus Gips. Jennifer entdeckt unter der Gipshülle das wertvolle Original. Nach zahlreichen Verwicklungen, wobei der Buddha immer wieder gegen wertlose Genossen eingetauscht wird, kommt er endlich an seinen angestammten Platz ...