Frank Langella

Von ihrem Posten entbunden und nach Bajor zurückgeschickt, hilft Kira, die verborgene Kraft hinter dem Kreis zu enthüllen - und ebenso ein großes Geheimnis, das sie alle zerstören könnte.

Als Sisko ein waghalsiges letztes Gefecht gegen die bajoranischen Besatzungstruppen führt, begeben sich Kira und Dax auf die verzweifelte Mission, die Wahrheit über den Putsch zu enthüllen.

Es bauen sich Spannungen zwischen Philip und Elizabeth auf, da die beiden sich nicht darauf einigen können, wie sie Befehle aus der Zentrale umsetzen. Als Elizabeth wichtige Informationen verliert, heuert Philip Annelise für eine Mission an, deren Abschluss zu einem unerwarteten Ausgang führt…

Die Gefahr für Elizabeth und Philip wird immer größer, je näher sie dem inneren Kreis der afghanischen CIA-Gruppe kommen. Stan überwacht Zinaida. Agent Aderholt schickt Agent Gaad auf eine kritische Mission. Arkady beauftragt Oleg und Tatiana damit, wichtige Informationen zu beschaffen und Martha schlägt Clark einen Wandel des Lebensstils vor.

Elizabeth und Philip treffen sich, um eine schiefgelaufene Mission auszuwerten, haben aber immer größere Probleme damit, ihre gegensätzlichen Ideologien miteinander zu vereinbaren. Stan begrüßt die sowjetische Überläuferin Zinaida in Amerika. Nina gewöhnt sich langsam an ihre neue Lebensumstände.

Philip muss die vielen Frauen in seinem Leben jonglieren während Elizabeth drastische Maßnahmen ergreift, um eine Mission zu beenden. Stan erarbeitet einen Plan, um Nina mit einem ungewöhnlichen Verbündeten zu retten.