Frank Rodriguez

Elizabeth verhandelt ein Sicherheitsabkommen, das die Bandengewalt in Südamerika eindämmen soll. Aber dann kommt heraus, dass einer der Partner in die Entführung eines Amerikaners verwickelt ist.

Die Prostituierte Jocelyn wird tot und in einem Sarg liegend aufgefunden. Goren und Eames schalten sich ein und stoßen bei ihren Nachforschungen auf einen Vampirclub. Dessen Mitglieder Parker Chun und Carl Rosenman geraten unter Verdacht, die Frau ermordet zu haben, erweisen sich aber schon bald als unschuldig.

In Kuba wollen Ben und Vance weitere Hinweise zu den Geschehnissen von Flug 828 finden. Sein Sohn Cal hat ein Bild von einem Fischerboot gezeichnet, das sie vor Ort finden sollten. Melissa und Zeke verbringen ihre Flitterwochen in Costa Rica.

Während das FBI droht, Christina (Jennifer Beals) das Kommando zu entziehen, führen Bryan (Clive Standen) und John (Gaius Charles) eine gefährliche Mission an, um Mejias Helfer aufzuhalten, bevor sie die Grenze überschreiten. Ohne Verbündete als Unterstützung riskiert das ODNI (2. Team), seine Jobs, sein Leben und nahestehende Menschen zu verlieren.

Miles ist irritiert, als ihm der Gott-Account gleich 76 neue Freunde vorschlägt. Wie sich herausstellt, sind alle im selben Gebäude untergebracht. Weil das Haus verkauft werden soll, drohen alle Mieter demnächst auf der Straße zu landen.