Frank Schuller

Zwei Wettbewerbe stehen an: Angela ist für einen Werbespot-Preis nominiert, und Tony nimmt an einem Preisbowling teil. Doch als der Beste aus Tonys Team absagt, verliert Tony die Lust. Nur dank Angela nimmt er doch teil. Überglücklich kommt er als Sieger nach Hause. Angela ist frustriert: Eine Konkurrentin hat ihr den Preis weggeschnappt. Tony versucht, aus Angela eine gute Verliererin zu machen. Das fällt ihr schwer, doch die Dankesrede ihrer Konkurrentin versöhnt sie wieder.

Chief Ranger Porter Ricks hat im Coral Key Park an der Küste Floridas ein paar alte Autos im Meer versenkt, um den Fischen einen Rückzugsort zu bieten. Als seine Söhne Sandy und Bud an dieser Stelle mit Delfin Flipper tauchen, fällt ihnen auf, dass dort ein weiteres Fahrzeug liegt, dessen Windschutzscheibe voller Einschusslöcher ist. Natürlich wollen sie wissen, was es mit dem Auto auf sich hat.