Gabriel Hogan

Im Südsudan wird eine Krankenstation, in der Ärzte und Mitarbeiter der Navy ehrenamtlich arbeiten, von Rebellen überfallen. Umgehend reisen Tony und Bishop in das Land, um sich selbst ein Bild der Lage zu machen.

Coulson und ein neuerlich fest entschlossener Talbot treffen sich mit dem Feind, um zu versuchen, die Zerstörung der Erde aufzuhalten.

Amy und Ty überreden die schüchterne Sarah, ihr krankes Pferd in Heartland behandeln zu lassen.

Amy möchte mutig ein misshandeltes und äußerst ungebärdiges Rennpferd heilen.

Amy und Ty belastet ein Problem. In der Zwischenzeit findet Georgie heraus, dass Phoenix' Stall nicht gerade einladend für Tiere ist.

Amy macht eine unerwartete Entdeckung, die für das Team eine überraschende Wende mit sich bringt.