Gary Nohealii Neil

Während das BAU-Team nach Beaumont,Texas, reist, um eine Mordserie an Geschäftsleuten aufzuklären, müssen Prentiss und J.J. wichtige Entscheidungen für ihre Zukunft treffen.

Five-0 nimmt den Raubmord an zwei Touristen unter die Lupe. Tani und Junior leben sich in ihrer neuen Beziehung ein. Und McGarrett erhält einen irritierenden Anruf.

Als die mögliche Zeugin eines Doppelmordes verhaftet wird, geht Jane freiwillig als verdeckte Ermittlerin in das Gefängnis, um von der Frau wertvolle Informationen zu erhalten. Der Rest ihres Teams soll indes durch Janes Ermittlungen den Mörder dingfest machen. Nachdem der Fall gelöst ist, informiert sich Jane über den möglichen Job, der ihr in Quantico angeboten wurde.