Danny und Maria ermitteln, als Erin und Nicki in einem Lokal ein verängstigtes Mädchen sehen, das auf der Tischdecke einen Hilferuf hinterlässt. Frank besucht derweil einen Seelsorger der Polizei.