Germar Terrell Gardner

Wunder und Konvertierungen geschehen immer wieder, aber Piper und Caputo wissen, dass manche Situationen nicht auf geistigem Wege zu klären sind.

Piper hat wegen ihrer Sonderrechte mit neuem Gegenwind zu kämpfen; Caputo steht unter Druck, härter durchzugreifen, was zu Veränderungen in der Verwaltung führt.

Konfrontiert mit ihren schlimmsten Alpträumen steht die Zukunft einiger Häftlinge auf dem Spiel: Nichts wird mehr so sein wie zuvor.

Ellen und Brian sind sich einig, dass sie Duncan überwältigen müssen, um fliehen zu können; sie schleicht sich davon, um einen Mann aufzusuchen, der ihr schon früher bei der Lösung von Problemen half. Was sie jedoch nicht weiß: Dieser Mann hat Verbindungen zu Duncan. Außerdem: Archers Komplize will dem Staatsanwalt Informationen über einen Mord zuspielen, den Archer begangen hat. Der ständige Gaststar JOANNE KELLY (Warehouse 13) tritt als Vanessa auf, Schwester der First Lady Mary (ständiger Gaststar MARY ELIZABETH MASTRANTONIO).

Alex bricht zusammen, Red geht auf Piper los, Aleida stört Daya und Bennett, Caputo erhält schlechte Nachrichten und dann sind auch noch die Bettwanzen los.

Nicky bekommt Lagerprobleme. Inzwischen probieren Alex und Crazy Eyes einen neuen Schauspielkurs und Red hilft Healy in einer persönlichen Angelegenheit.