Gil Deeble

Die Cops starten die Telefonüberwachung in den Gang-Siedlungen. Um das Material vor Gericht verwerten zu können, muss jedes Telefon zusätzlich von einem Polizisten vor Ort beobachtet werden. Herc übernimmt die Aufgabe widerwillig. Unterdessen wird Wallace nach der Hinrichtung Brandons von heftigen Gewissensbissen geplagt. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.

Wenige Stunden bevor sie in einem spektakulären Vergewaltigungsfall aussagen sollte, wird Traci Kwon tot in einem Treppenschacht aufgefunden. Logan und Falacci ermitteln. Sie stoßen auf ein College-Footballteam, das sich wegen Vergewaltigung geschlossen vor Gericht verantworten muss. Dabei merken Logan, Falacci und Ross, dass sie sich auch mit den Motiven eines mächtigen Staatsanwalts und seiner ehrgeizigen Frau befassen müssen.