Gilbert Rosales

Die SoA verticken rezeptpflichtige Medikamente an Kliniken. Als die Polizei eine Razzia bei ihnen durchführt, vernutet Clay einen Verräter im St. Thomas Hospital. Gemma hat ihre erste Anhörung.

Bei einer Verfolgungsjagd in einer U-Bahnstation wird der Undercover-Polizist Minhas erschossen. Aufnahmen aus den Überwachungskameras zeigen, dass Minhas sich als Polizist zu erkennen gegeben hatte, bevor die tödlichen Schüsse fielen.

James Oswaldo Garcia ist seit 15 Jahren im Dienst. Jetzt steht eine große Jubiläumsfeier an. Die Kollegen haben sich auch schon etwas ausgedacht, um Garcia eine Freude zu machen: Sie schleppen ihn in einen Strip-Club und schmeißen eine gigantische Party im Original-Reno-Style.