Gillian Grant

In einem Wüstenort wird das A-Team mit einer anderen Söldnertruppe verwechselt: Der Farmer Kincaid bietet ihnen 90.000 Dollar, um seinen Nachbarn zu vertreiben. Doch der ist ein alter Vietnam-Kamerad.

Kurz vor Halloween meint Bonnie, im Nachbarhaus einen Mord beobachtet zu haben. Mit Michaels Hilfe inspiziert sie die betreffende Wohnung. Doch von einer Leiche fehlt jede Spur.

Niemand in Walnut Grove hätte es für möglich gehalten, aber Nancy, die Adoptivtochter von Mr. und Mrs. Oleson, ist noch hinterhältiger und gemeiner als deren leibliche Tochter Nellie, die nach New York gegangen ist. Nancys Mitschüler wollen ihr eine Lektion erteilen und veranstalten einen Bazar. Dabei soll Nancy in einer Spielbude als Meerjungfrau auftreten. So schlau Nancy sonst auch ist, diesmal merkt sie zu spät, dass sie damit zum Gespött ihrer Mitschüler wird.

Laura nimmt ihren Job als Lehrerin sehr ernst, und das führt dazu, dass sie lieber hinter ihren Büchern sitzt, als den Haushalt zu führen. Schließlich kommt es darüber mit Almanzo zu einem heftigen Streit. Am nächsten Tag besucht Laura ihren Mann an seiner Arbeitsstelle, um sich für ihre Nachlässigkeit zu entschuldigen. Dabei wird sie Zeugin, wie sich Almanzo mit der Komponistin Brenda Sue Longworth unterhält - zu intim, wie Laura findet. Sie beschließt, Almanzo zu verlassen ...

Albert hat sich in das Foto seiner Brieffreundin verliebt. Um ihr zu imponieren, flunkert er in seinen Briefen: Er beschreibt sich als groß und außerordentlich athletisch. Doch auch die hübsche Leslie ist ihm gegenüber nicht ehrlich: Sie erzählt von Tanzstunden und Ballettunterricht, obwohl sie gelähmt an einen Rollstuhl gefesselt ist. Die Flunkerei der beiden funktioniert ganz gut und tut niemandem weh - bis Albert eine Gelegenheit nutzt, um Leslie zu besuchen.

Seitdem Nellie nach New York gegangen ist, leidet ihre Mutter, Mrs. Oleson, an Depressionen. Um über den Verlust ihrer geliebten Tochter hinwegzukommen, entschließt sie sich, ein Kind zu adoptieren. Natürlich muss das Adoptivkind schon ein ganz besonderes Mädchen sein. Zum Entsetzen des armen Mr. Oleson entscheidet sich seine Frau für ein völlig ungezogenes und ständig randalierendes Mädchen, das nur einen Vorteil hat: Es gleicht ihrer Nellie bis aufs Haar.