Gina DeVivo

Ted stellt sich gegen Kelso, der höhere Löhne für die Schwestern will. Todd findet seine Berufung in der plastischen Chirurgie. Jordan mischt sich in Keith und Elliotts Beziehung ein - keine gute Idee.

Im Versuchslabor einer Universität wird ein Student tot aufgefunden. Er war Leiter der A-cappella-Gruppe. Aubrey und Booth statten den Sängern einen Besuch ab.

Miley ist das neue Werbegesicht für eine Gesichtsreinigungscreme. Zu spät erfährt sie, dass auf den riesigen Plakaten ein ebenso riesiger Pickel auf ihrer Stirn prangt. Lilly hat ein ganz anderes Problem. Sie hat ihre Kontaktlinsen verloren und will partout nicht mit Brille den großen Skateboardwettbewerb bestreiten- obwohl sie verdammt gute Chancen hätte. Um sie doch zum Mitmachen zu bewegen, behauptet Miley, dass Äußerlichkeiten, wie ein tellergroßer Pickel oder eine hässliche Brille, für sie keine Rolle spielen würden. Als rauskommt, dass sie ihren Pickel übermalt hat, kommt es zum Streit.