Gloria Estefan

Jane arbeitet an ihrer Abschlussarbeit weiter und will Albas entfremdete Schwester mit ins Narrativ aufnehmen, was Alba missfällt. Um ein amerikanischer Crossover-Star zu werden, bringt Rogelio Passions of Santos zu The CW, in der Hoffnung, dass sie ausgestrahlt wird. Xo will ihren Traum als Sängerin für etwas Realistischeres aufgeben. Und Luisa muss sich zwischen ihrer Familie und Rose entscheiden.

Der Spanischlehrer Will Schuester will dem Glee Club der McKinley Highschool wieder zu altem Glanz verhelfen. Er gelingt ihm, junge Talente wie die ehrgeizige Rachel, den homosexuellen Kurt oder den querschnittgelähmten Artie zu engagieren, und eine erfolgreiche Gesangstruppe zusammenzustellen. Das knappe Budget, Sue Sylvester, die egozentrische Trainerin der Cheerleader, sowie die Herausforderungen des Highschool-Alltags stellen den Chor aber immer wieder vor Probleme.

Blue hat Geburtstag, und alle ihre Freunde sind eingeladen! Steve spielt mit den Zuschauern "Blue's Clues", um herauszufinden, welches Geschenk Blue sich wünscht. Anschließend dekoriert er alles für die große Party...

Gloria and Emilio Estefan discuss the influence of the Miami Sound Machine.