Night Shift · S1, F2
Noch eine Chance
Als man seinen schwerverletzten Freund Nick einliefert, wird TC mit dem wohl wichtigsten Ereignis aus seiner Zeit in Afghanistan konfrontiert. Nick trägt das Herz seines Bruders Thad in sich, das TCs Kollegin Flannery in Afghanistan transplantierte. TC versucht ein zweites Mal Nicks Leben zu retten, aber die Natur setzt Grenzen. Landry gelingt es, die Persönlichkeits-Störung eines kleinen Jungen zu diagnostizieren und damit die Mutter vor einer Anklage zu schützen.
