Ein Paar wird gekidnappt. Da sie an einem geheimen Militärprojekt arbeiten, geht das NCIS-Team von einer terroristischen Tat aus - bis sie sich das Privatleben der beiden anschauen.