Besuch aus der Vergangenheit
Amy und Mallory möchten ihre Nachbarin Mrs. Bell besuchen. Bei ihrer Ankunft entdeckt Amy, dass Mrs. Bell einen Herzanfall hatte. Da Mrs. Bell ins Krankenhaus muss, kommt ihr Pony Sugarfoot mit nach Heartland. Sugarfoot ist es gewohnt, sich im Wohnzimmer aufzuhalten, was er auch auf Heartland durchsetzt. Lou verliebt sich in den kleinen Kerl.