Der erste Schritt
Ohne Sam etwas zu sagen, beginnt Addison mit der In-vitro-Fertilisations-Behandlung. Als Amelias todkranke Freundin Michelle sie bittet, aktive Sterbehilfe bei ihr zu leisten, gerät die Ärztin in einen großen Gewissenskonflikt. Sam und Violet müssen sich indes mit einem Patienten herumschlagen, der sich weigert, seine Psychopharmaka einzunehmen.