Guy Camilleri

Die schwangere Naomi Randolph wird mit einem Schwächeanfall ins Krankhaus eingeliefert. Da die junge Frau bereits einige Fehlgeburten hatte, tippt das Ärzteteam auch diesmal wieder auf eine bevorstehende Fehlgeburt.

Ein Kautionsagent braucht die Hilfe von Magnum und Higgins. Er muss eine flüchtige Frau finden, sonst sind 250.000 Dollar futsch. T.C. und Katsumoto suchen unterdessen Cades Mutter.