Hal Alpert

Jen und Greg erfahren Überraschendes. Sophia möchte ein zweites Piercing ins Ohr, sehr zum Missfallen von Heather und Tim. Colleen und Matt verschicken ein Video, in dem sie sich für ihre Hochzeitsgeschenke bedankten – was die Familie irritiert.

Während Amy und Rosa heimlich versuchen, Captain Holt wieder mit Kevin zusammenzubringen, hat Charles einen herben Verlust zu verarbeiten: Sein Großonkel Pappy ist gestorben. Als sich herausstellt, dass es sich bei dessen Ableben um einen nicht natürlichen Tod handelt, übernimmt Charles mit Jakes und Terrys Hilfe die Ermittlungen.