Stannis und Renly Baratheon haben sich gegen den neuen König erhoben, der Norden hat sich für unabhängig erklärt. Da trifft Tyrion (Peter Dinklage) als neue Hand des Königs in Königsmund ein.
Tyrion (Peter Dinklage) weist Cersei (Lena Headey) zurecht, die die Untertanen zunehmend gegen sich aufbringt. Unterdessen teilt Arya (Maisie Williams) ein Geheimnis mit einem Rekruten der Nachtwache.
Tyrion Lannister (Peter Dinklage) knüpft in der roten Burg mit Heiratsversprechen neue Allianzen. Catelyn Stark (Michelle Fairley) erreicht derweil Sturmkap, um selbst ein Bündnis zu schmieden.
Tyrion bekommt von Tywin neue Verantwortung zugewiesen - und ist wenig begeistert. Jon Schnee wird zu einem mächtigen Berg gebracht. Und Jaime macht einen doppelbödigen Deal mit seinen Kidnappern.
Lord Varys gibt Tyrion Einblick in die Dämonen seiner Vergangenheit. Arya wird zum Kommandeur der Bruderschaft ohne Banner gebracht. Und Daenerys lässt sich auf einen gefährliches Handel ein.
