Harvey Jason

Vor einem schwierigen Treffen mit den Jarada auf dem Planeten Korona-Vier entspannt sich Captain Picard auf dem Holodeck. In der Rolle des Detektivs Dixon Hill wird er in einen aufregenden Kriminalfall verwickelt. Völlig unerwartet versagen die Sicherheitsprotokolle und Picard wird verletzt.

Columbo unterstützt Scotland Yard in Übersee: Der Londoner Theaterchef Haversham wird tot aufgefunden. Das Szenario wirkt zwar wie ein Unfall, doch Columbo hat seine Zweifel. Er wirft einen genaueren Blick auf das Schauspielerpaar Nicholas Framer und Lilian Stanhope, das mit dem Verstorbenen im Clinch stand.

Der durchgeknallte Computerfreak Marco bringt K.I.T.T. in seine Gewalt. Während in der Foundation gerade der "Mann des Jahres" ausgezeichnet wird, schmiedet Marco Rachepläne an seinem Ex-Chef.

Steve und Diana untersuchen eine Reihe von Fußballsiegen von Außenseitern. Gäste Ron Ely, Roman Gabriel, Deacon Jones, Craig T. Nelson.

Ein Junge will im Forschungszentrum einen der Tiger töten.

Jon und Ponch müssen sich mit aufdringlichen und rücksichtslosen Reportern herumschlagen. Diese sind auf Berichte rund um Not und Elend spezialisiert und kennen bei ihren Recherchen daher keine Rücksicht. Sindy Cahill träumt davon, die erste weibliche Motorradpolizistin im Team zu werden.