Hilary Pingle

Das CBI-Team untersucht den Todesfall eines Geologen - Lisbon ist überzeugt, dass sie den Multimillionär Volker mit diesem Mord zu Fall bringen kann.

Frankie entgeht dem Muttertags-Chaos zu Hause und besucht ihre Mutter (Gaststar MARSHA MASON), aber dort verursacht sie selbst ziemliches Chaos.

Frankie und Mike wollen diesen Sommer mehr mit der Familie unternehmen und fahren mit den Kindern ins Autokino. Als Mike aus Versehen herausrutscht, dass Axl sein Lieblingskind ist, entflammt eine Diskussion. Vor allem Sue buhlt infolgedessen um die Gunst ihres Vaters.

Zum Auftakt der vierten Staffel macht Mike Frankies Pläne, den Zauber der Sommer ihrer Kindheit nachzustellen, dadurch zunichte, dass er durchblicken lässt, dass Axl sein Liebling ist; Frankie versucht, den Kindern zu entlocken, welches Elternteil sie lieber mögen.