Howie Johnson

Obwohl michael und seine fluchthelfer, t-bag nicht in ihren ausbruchsplan einbinden wollten, müssen sie ihn wohl oder übel mitnehmen, weil t-bag sie sonst verpfeifen würde. T-bag wiederum hat selber angst davor, verpfiffen zu werden, nachdem er den wärter bob ganz im interesse von michaels fluchtplan erstochen hat. Während sich michael darum bemüht, westmoreland davon zu überzeugen, dass es für ihn das beste wäre, gemeinsam mit den anderen aus dem gefängnis auszubrechen, versucht bellick westmoreland auf recht grausame weise davon zu überzeugen, ihm den namen von bobs mörder zu verraten. Veronica und nick entgehen unterdessen nur knapp einem mordanschlag und verkriechen sich danach in das geheimversteck von nicks vater, während der versuch der fbi-agenten kellermann und hale, lincoln mit seinem sohn l.j. Unter druck zu setzen, in einer katastrophe endet.

Michael greift sucres vorschlag auf, einen 24-stündigen einschluss der häftlinge in ihren zellen zu provozieren. Dadurch hätte er einen ganzen tag zeit, um seinen zeitplan wieder einzuholen. Michael beschädigt also die klimaanlage des gefängnisses, woraufhin ein teil der häftlinge so durchdreht, dass es tatsächlich zu dem gewünschten zellenarrest kommt. Da aber t-bag und seine freunde nicht in ihren zellen weggeschlossen werden, gelingt es ihnen, einen aufstand anzuzetteln, bei dem michaels bruder lincoln und dessen bewacher bob genauso in gefahr geraten wie sara und letzten endes auch der gesamte fluchtplan von michael. Denn durch einen zufall entdecken t-bag und bob den geheimausgang in michaels zelle.

Der Streit zwischen Chief Boden (Eamonn Walker) und Severides Vater Benny (Treat Williams) schwelt immer weiter. Zu allem Überfluss hat Mills (Charlie Barnett) viele Fragen zum Tod seines Vaters. Zwei aktuelle Brände beschäftigen Severide (Taylor Kinney), Casey (Jesse Spencer) und Benny auch beruflich. Können sie ihre wahre Ursache klären?

Sylvie Brett (Kara Killmer) wächst über sich selbst hinaus und riskiert sogar ihr Leben, als es darum geht, einer Mutter in Not zu helfen. Als Casey (Jesse Spencer) seiner Schwester Christie (Nicole Forester) beistehen will, sieht er sich mit seinem korrupten Schwager konfrontiert. In der Zwischenzeit bekommt Peter Mills (Charlie Barnett) eine kostenlose Nachhilfestunde von einem Detektiv ohne Lizenz, und Gabriela Dawson (Monica Raymund) steigt ins Training mit Christopher Herrmann (David Eigenberg) ein.

Als Herrmann (David Eigenberg) vor Gericht gegen Freddy Clemente (Ralph Rodriguez) aussagen soll, tritt dessen Vater auf den Plan und bittet für seinen Sohn inständig um Vergebung. Casey (Jesse Spencer) kämpft für den Erhalt einer Behelfsunterkunft, die für die obdachlos gewordenen Opfer des letzten Tornados bereitgestellt worden war und nun abgerissen werden soll. Derweil müssen Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer), die Chili (Dora Madison) bei Boden (Eamonn Walker) gemeldet hatten, mit den Folgen dieser Denunziation leben.