Ian Duncan

Der alte Familienfreund Army Corporal John Sydney (Dabney Coleman) bittet Gibbs (Mark Harmon), ihn auf der Suche nach einem verschwundenen Militär-Identifizierungsarmband zu begleiten. Unterdessen wird ein Navy Lieutenant, der sich in Schutzhaft befindet, von einem berüchtigten Drogendealer vergiftet.

Maura und Jane besuchen zusammen ein Symposium für Angehörige der Polizei. Es wird gelehrt wie Serienmörder am besten gefasst werden können.

Samantha weiß immer noch nicht, wie sie sich nach dem Kuss mit Todd verhalten soll. Und dann flattert auch noch eine Einladung zu seiner ersten Vernissage ins Haus. Trotz ihrer Bedenken entschließt sie sich, zu der Veranstaltung zu gehen, allerdings hat sie keinen Begleiter. Dana schlägt vor, in einem Buchladen nach einem passenden Mann zu suchen, doch dort fliegt Samantha gleich einmal wegen einer Auseinandersetzung mit einer anderen Kundin hinaus .....

Ein verlorener Schatz und ein berüchtigter Pirat sind die Zutaten für ein aufregendes Abenteuer, in dem Judson und sein Team gegen skrupellose Schatzsucher antreten müssen, um das Geheimnis des Schatzes zu lüften.