Ian Quinlan

Als die Suche von Jamie und Joe nach einer Teenagerin ohne Papiere, die Opfer von Sexhandel wurde mit der Untersuchung von Danny und Baez in einem Mord an einer Frau im Zeugenschutzprogramm zusammenläuft, beschließen sie, sich zusammenzutun. Frank und Erin aneinander, nachdem Frank der Staatsanwaltschaft vorwürft, dass sie bewaffnete Raubüberfälle als harmlosere Straftat nicht mehr richtig verfolge. Die Folgen dieser Einstellung spüren Eddie und ihr Partner.

Frank sorgt für jede Menge Spannungen in der Familie, denn er beauftragt Jamie, für Dannys Sicherheit zu sorgen. Eddie bekommt unterdessen eine schwierige neue Partnerin.

nan

Danny und Anthony müssen einen Doppelmord aufklären, in den auch Anthonys Cousin verwickelt zu sein scheint. Eddie und Jamie tun sich schwer, Privates und Berufliches zu trennen.

nan

Danny verfolgt einen Betrüger, der sich für den berühmten Sänger Jimmy Buffett ausgibt. Frank ermittelt gegen eine Polizei-Kollegin, die sich in einigen Geschäften kostenlos versorgen lässt.