J. J. Dashnaw

Niemand sollte es mitbekommen. Doch Luke weiß jetzt Bescheid, und Ryan auch. Inzwischen hat es sich in ganz Newport herumgesprochen, dass das Leben von Lukes Vater eine große Lüge ist. Und in der Gerüchteküche werden Verschwiegenheit und Vertrauen diskutiert.

Bei einem Verkehrsunfall wird zufälligerweise der Leichnam von Yeoman Bennett entdeckt, als dieser von der Ladefläche eines Lkws rutscht. Die Ermittlungen ergeben, dass das Opfer spielsüchtig war und kurz vor seinem Tod an einer illegalen Pokerrunde teilnahm, welche ihn vermutlich das Leben gekostet hat. Helfen die Videoaufzeichnungen den Detectives weiter?

Mike versucht, einen Banküberfall zu vereiteln. Doch das misslingt, und er wird als Geisel genommen. Seltsamerweise scheinen die Verbrecher nicht sehr am Geld der Bank interessiert zu sein. Stattdessen haben sie einen Plan, der sich auf die Schließfächer und den Ehemann einer der Geiseln bezieht. Da er von der Kommunikation mit K.I.T.T. abgeschnitten ist, versucht Mike die anderen Geiseln dazu zu überreden, ihm zu helfen. Dumm nur, dass unter ihnen auch ein getarnter Bankräuber ist. Mit Justin Bruening, Deanna Russo, Paul Campbell und Smith Cho.

Innerhalb von einer Woche wurden in New York zwei Männer umgebracht, die beide Mac Taylor hießen. Mac und sein Team gehen davon aus, dass sie es mit einem Serienkiller zu tun haben und dass Mac sein nächstes Opfer sein könnte.

Eine Studentenverbindung zwingt ihre Bewerber zu einer Schnitzeljagd über den Friedhof. Bei dem Ritual fällt eine Studentin in ein offenes Grab und landet auf der Leiche von Paul, der die Schnitzeljagden organisiert.