J. Michael Oliva

Michael wird von Janet für die Wahl zum "Small Businessman of the Year" vorgeschlagen. Doch obwohl er glaubt, dass er die Wahl gewinnt, geht er leer aus und seine ganze Familie versucht ihn daraufhin, aufzumuntern.

Skyler (Anna Gunn) versucht weiterhin vorzugeben, dass die Familie kein Geld hat, indem sie Walt (Bryan Cranston) zwingt, das Auto, das er gekauft hat, zurückzugeben. Walt will Jesse (Aaron Paul) dazu überreden, Gus zu töten. Unterdessen besucht Hank (Dean Norris) mit Walter jr. das "Los Pollos Hermanos", wo es ihm gelingt, Gus' Fingerabdrücke sicherzustellen.

Ein Bierhändler wird ermordet verdächtig ist ein Cowboy. Doch ein gestohlenes Gemälde und eine heimliche Affäre lassen Rückschlüsse auf mehrere mögliche Tatmotive zu.