Jack Lambert

Folge 5, der Westernserie in der verschollenen deutschen Synchronisation.

Barney and Gomer are responsible for watching over two thieves who are temporarily jailed in Mayberry. Between the two of them, the criminals manage to escape three times.

Ein Büffeljäger stellt zufällig fest, dass ein Ortsansässiger während des Krieges ein grausames Konföderierten-Gefangenenlager geleitet hat. Matt und Festus versuchen, die aufgebrachten Bürger davon abzuhalten, das Gesetz selbst in die Hand zu nehmen.

Matt wird bei einem Schusswechsel schwer verletzt. Miss Kitty ist so verzweifelt, dass sie den Saloon verkauft, sich von Matt verabschiedet und Dodge verlässt. In einer neuen Stadt, in einem anderen Saloon, erfährt sie, warum Matt so ist, wie er ist.

Nach einem Banküberfall lässt sich Sam Kirby auf der Ponderosa einstellen. Als Cowboy getarnt, soll er seine Komplizen über die Suchaktionen des Sheriffs informieren. Doch Little Joe schöpft Verdacht.