Der Zeitschriftenverleger Philip Royce stirbt, während er an einer pikanten Story arbeitet. Als jemand den ermittelnden Beamten erschießt, müssen Michael und K.I.T.T. den Fall übernehmen.
Eine Reihe von Einbrüchen erinnert an eine Raubserie aus der Vergangenheit. Grace Fallan steht im Verdacht, das verbrecherische Erbe ihres Vaters Raymond, genannt "die Katze", angetreten zu haben.
McCall's attacker flees to his native country and the protection of his powerful father (Michael Ansara).
Bonnie will zu einer Hochzeit fliegen. Doch kurz nach dem Start wird die Maschine entführt und die Fluggäste als Geiseln genommen. Michael und K.I.T.T. tun alles, um ihre Freundin zu retten.