Jacob Bond

Halstead und Charles treffen auf einen Patienten mit Hirntumor, der eine Behandlung ablehnt. Unterdessen kommt es im OP zu Komplikationen, als die transplantierte Gebärmutter einer Patientin versagt.

Al wird nervös, als er zur Führerscheinprüfung in die Zulassungsstelle geht und die Fahrlehrerin Shorts trägt – ein Anblick, den er so gar nicht gewohnt ist.