Jaime Lee Kirchner

Im Kamin von Martin Sidley wird eine verkohlte Leiche gefunden. Sidley ist für die Spezialisten des CSI-Teams kein Unbekannter: Er war vor einem Jahr in den Fall einer verschwundenen jungen Frau verwickelt.

Dr. Dani Santino will dem Team der Hawks und ihrem lebensmüden Maskottchen über die Playoffs helfen, denn seit sechs Jahren glauben sie, verflucht zu sein. Aber auch Terrence King hat ein Problem, diesmal liegt es aber außerhalb des Spielfeldes. Er hat eine Frau getroffen, die ihm gefällt und zum ersten Mal weiß er nicht, wie er sich verhalten soll ...