Jake Allyn

Als Brick an einer Bar Mitzwa teilnimmt und sich wundert, wann er offiziell zum Mann werden wird, versucht Mike, ihm bei seiner Suche nach Männlichkeit zu helfen, verantwortungsbewusster zu werden. Inzwischen strahlt Sue ein wenig zu viel Begeisterung aus, als sie versucht, zu flirten und einen Freund zu finden. Axl und Hutch finden ein neues Zuhause – in Form eines Wohnmobils.

Gibbs und das Team versuchen, den Namen von Sergeant John Ross reinzuwaschen, der inzwischen im Ruhestand ist. Der Mann organisiert und schickt regelmäßig Care-Pakete an Marines, die noch im Dienst sind, doch in einem wurde Zyanid entdeckt.