James Brady

Auf den Hausdächern von San Francisco treibt ein Heckenschütze sein Unwesen. Zwei Tote und drei Verwundete gehen schon auf sein Konto. Ausgerechnet jetzt streikt die Polizei, so dass Nash und sein Team zusätzlich andere Fälle bearbeiten müssen. Nash vermutet hinter den Schüssen ein Mitglied der Bay Area Patriots. Leiter dieser Bürgerwehr-Gruppe ist Allen Tully.

Die SIU untersucht einen Brand in einer Kirche, bei dem Pater Danskin ums Leben kam. Eine mysteriöse Frau namens Angel unterstützt das Team, das bald auf den gestörten Travis Owen stößt. Bei seiner Verhaftung setzt Evan Gewalt ein und gerät selbst in Schwierigkeiten. Caitlin wird mit der Untersuchung der Polizeigewalt betraut und folgt Evan auf Schritt und Tritt.