Frasier und Niles setzen Martins reiche Freundin unter Druck, ihre bankrotte Schule zu retten.
An ihrem 8. Jahrestag des Zusammenlebens zerstört Frasier versehentlich Martins Liegestuhl. Niles entdeckt, dass Daphne kein Talent für Musik hat.
Frasier und Niles boykottieren das Café Nervosa, als der Besitzer eine Folksängerin einstellt.
Frasier sinnt auf Rache, als Bulldog ihm einen Halloween-Streich spielt.
Als Frasier und sein Nachbar Cam anfangen, sich zu streiten, hecken Martin und Cams Mutter einen Plan aus, um die Beziehung wieder zu kitten.