James Parks

Vampir Bill Compton spürt die Ablehnung der Bewohner von Bon Temps deutlich. Nur die telepathische Kellnerin Sookie fühlt sich zu ihm hingezogen - und lässt sich damit auf eine gefährliche Affäre ein.

Ein Dealerpärchen schlägt Sookie zusammen. Bill kommt ihr mit seinem eigenen Vampirblut zu Hilfe. Und knüpft damit ein unzertrennliches Band zwischen ihnen beiden.

Wegen eines angeblichen Bombenanschlags kommen Kim und Paris in das Hochsicherheitsgefängnis der Akritirianer. Dort sticht ein Häftling Paris nieder und verletzt ihn schwer. Die Akritirianer fordern indessen die Übergabe der Voyager.

Ein muslimischer Soldat wird tot aufgefunden. Rechtsmediziner Ducky weigert sich, die Autopsie vorzunehmen. Gibbs muss auf anderem Weg an Informationen zur Todesursache kommen.

Von Angelas Lover und seinem Begleiter fehlen seit Tagen jede Spur. Als in der Wüste ein menschlicher Schädel gefunden wird, muss Angela mit dem Schlimmsten rechnen und bittet Brennan um Hilfe.

Als auf einem Planeten eine Siedlung von Menschen entdeckt wird, die wie im 19. Jahrhundert leben, wollen Archer und seine Crew herausfinden, wie sie dorthin gekommen sind.