Eine Prostituierte wird in einem Hotelzimmer ermordet aufgefunden. Jacky soll für den Einsatz undercover als Call-Girl ermitteln. Erin macht eine interessante Bekanntschaft in einer Kunstgalerie.
Kasino-Chef Robert Silas bietet der Polizei seine Kooperation an. Auf dem Weg zum Gangsterboss müssen die Ordnungshüter feststellen, dass sie nicht die einzigen sind, die nach ihm suchen.