James Shinkle

Kidd und Severide warten sehnsüchtig auf wichtige Neuigkeiten. Pascal sucht nach dem perfekten Geschenk zum Hochzeitstag.

Herrmann untersucht das zunehmende Verschwinden von Hydranten und stellt zusammen mit Kylie Nachforschungen an.

Die Feuerwache 51 muss sich die Räumlichkeiten mit den Kollegen der Feuerwache 17 teilen. Kidd und Herrmann streiten sich wegen Ritter.

Cruz wird von seiner Vergangenheit eingeholt. Severide bereitet sich darauf vor, einen Brandermittlungskurs an der Akademie zu unterrichten.

Wache 51 ist in einem Gemeindezentrum im Einsatz. Severide ist gezwungen, gegen ein Mitglied seines Trupps zu ermitteln.

Violet gerät mit ihrem neuen Partner aneinander. Severide entdeckt bei einem Einsatz ein Geldversteck von Kriminellen und legt sich mit den Polizisten an, die den Fall bearbeiten.