Jane Merrow

Gerade noch rechtzeitig kann Higgins die Entführung von Lady Wilkerson verhindern. Vor einigen Jahren lernte er die attraktive Dame kennen und hegte eine tiefe Zuneigung für sie. Jetzt ist sie in finanziellen Schwierigkeiten und bittet Higgins, ihr beim Verkauf ihres Familienschmucks zu helfen. Der willigt natürlich ein, in der Hoffnung, dass seine Gefühle endlich erwidert werden. Doch unglücklicherweise trifft die schöne Frau auf Magnum, und den findet sie interessanter ...

Steed und Mrs. Peel schrumpfen auf Mini-Größe – eine Katze wird zum Monster, das Telefon zur Hürde. Zum Glück sorgt Mrs. Peel dafür, dass bei Steed wirklich alles wieder wächst.