Janet Porter

Ein Kidnapper, den das Team von einem vergangen Fall kennt, kehrt zurück und bedroht ein Kind.

Andy hat ihren ersten Undercovereinsatz. Sie gibt sich als Prostituierte aus und soll Freier anlocken, damit diese von ihrem Kollegen Dov festgenommen werden können. Doch dann machen die beiden einen Fehler.

Die Söhne von Parker und Ed sitzen mit ihren Vätern im Auto, als diese zu einem Einsatz gerufen werden. Team One muss Undercover Polizisten helfen, dass eine Drogenbande hochnehmen wollte.