Janet Song

Claire und die Kids sind von den Entenküken im Haus genervt und nutzen Phils Abwesenheit, um deren Freiheitsdrang zu befeuern. Gloria und Cam suchen fieberhaft nach dem richtigen Pfeffer für ihre Soße.

Nachdem ein Sexskandal über den Politiker Bill Dexhart ans Licht gekommen ist, machen Tom und die anderen sich einen Spaß daraus, die schmutzigsten Geheimnisse voneinander in Erfahrung zu bringen.

Als die mumifizierten Überreste zahlreicher Menschen in den Wänden eines abgelegenen Hauses eines älteren Paares in South Carolina gefunden werden, verfolgen Rossi, J.J. und Simmons eine Spur zu, die über 20 Jahre in die Vergangenheit zurückreicht. Die Jagd nach dem Mörder spitzt sich zu, als das Verschwinden einer weiteren Person auf das Ritual des Täters hindeutet. Außerdem nimmt Rossi wieder Kontakt zu seiner Ex-Frau Krystall auf.

Acht Wochen nach dem Tod seiner Freundin Amber ist Wilson noch voller Trauer und die Beziehung zu seinem besten Freund House ist zerrüttet. Um etwas in seinem Leben zu verändern und seine Gefühle wieder in den Griff zu bekommen, kündigt Wilson seine Stelle im Princeton-Plainsboro Krankenhaus. Er muss sich darüber klar werden, ob House einen zerstörerischen Einfluss auf sein Leben hat.

Der stellvertretende Direktor Ochoa (Esai Morales) stellt das NCIS-Team freiwillig bereit, um bei einer verdeckten Operation gegen eine geheime Gruppe zu helfen, die den Einsatz extremer militärischer Maßnahmen befürwortet. Callen (Chris O'Donnell) macht sich Gedanken, was diese Art von Einsatz für die Zukunft des Teams bedeutet.

Ein Sturm sorgt in der Notaufnahme für Chaos. Alex fühlt sich ihrem Mann und ihrer Arbeit gleichermaßen verpflichtet.