Jarod Einsohn

Bei einer Gedenkfeier versucht der US-Japaner David den Pearl-Harbor-Veteranen Ezra zu töten. Ezra soll Davids Vater auf dem Gewissen haben. McGarrett forscht nach, was vor 70 Jahren passierte.

Danny und Detective Maria Baez ermitteln, als ein Pärchen bei einem Banküberfall die Pistole eines Polizisten stiehlt und auf einen Zeugen schießt. Währenddessen denkt Frank über eine Romanze nach.

Wenige Wochen nach seiner Entlassung wird Hank von Polizisten verhaftet. Er steht unter Verdacht, seine Freundin Angela getötet zu haben, denn sein Name wurde am Tatort mit Blut an die Wand gemalt. Ein letzter Hinweis der toten Frau?