Jason Barry

Jax unternimmt die letzten Schritte, um das Vermächtnis seines Vaters anzutreten. Er fordert zwei Dinge: Die Akzeptanz einer neuen Vereinsregel und die Zusage, dass alle für seinen Tod abstimmen.

Jax trifft die schwere Entscheidung, sich dem Tribunal zu stellen. Gemma versteckt sich weiterhin vor dem Club. Derweil setzt Unser alles daran, eine Tragödie zu verhindern.

Donna erzählt der Polizei, was sie über Siobhans Vergewaltigung weiß. Hier könnte es zu Ende sein, doch zwei clevere Polizisten, Paula und Terry, verbinden die Aussage mit dem Verschwinden des vermissten Dissidenten Git Loughman.