Jason Diablo

In der "anderen" Welt schlägt ein Serien-Kidnapper wieder zu. Colonel Broyles kommt der Fall sehr bekannt vor und er beauftragt Olivia mit der Untersuchung. Sie ist entschlossen, weitere Details der Entführung aufzudecken. In der Zwischenzeit kämpft Olivia weiter für ihre Heimreise und verbündet sich wieder mit Henry, um seine Hilfe für die anstrengende und geheime Mission zu gebrauchen.

Als Clark nach Wochen aus der Festung zurückkehrt, hat er sich verändert. Grant hat sich allerdings nicht verändert - und auch nicht der in Belle Reve zu Versuchszwecken misshandelte Mann, der Chloe eine Bombe unterschiebt.

Nach dem Kampf zwischen Oliver und Ra’s al Ghul beschützen Diggle und Arsenal in Arrows Abwesenheit weiterhin die Stadt. Aber das Team befürchtet das Schlimmste für den Freund.

Dylans Heimatplanet Tarn-Vedra gilt als verschollen. Dennoch schenkt Beka ihm zum Geburtstag eine Reise dorthin. Der Flug im Slipstream ist eine extreme Belastung für die ganze Mannschaft. Einzig die Pilotin Beka bleibt souverän, wird jedoch immer aggressiver. Trance findet heraus, dass Beka die teuflische Droge Flash nimmt.