October Road · S1, F2
Sprechende Waschbären
Nick vermutet noch immer, dass Sam sein Sohn ist und erzählt seinem Vater von seinem Verdacht. Dieser macht sich sofort auf in die Tierarztpraxis, in der Hannah arbeitet, um der Sache auf den Grund zu gehen. Hannah ist ziemlich sauer, als sie davon Wind bekommt ... Indes versucht Nick alles, die Dekanin davon zu überzeugen, ihn am College für ein ganzes Seminar einzustellen, damit er länger in Knights Ridge bleiben kann ...
